日语中好像,ように和そう还有らしい的区别是什么 そうだようだらしい歌

日语中好像,ように和そう还有らしい的区别是什么

答案就在lz发的两句话里，你自己仔细瞧瞧我这里发表我的意见。

第一句他虽然看上去很有自信，但实际上好像没有。

第二句他看上去很累。中文表达的确是很暧昧，但是第一句里面，别人的自信，不一定表现在脸上（因为自信是发自内心），完全是说话者自己的猜测，所以用そうに（所谓的样态）第二句他的累是说话者是能直接看得出来，比如气喘吁吁啊，脸色发白啊什么的。所以用ように 总结就是，就这里的例句而言，そうに更看重心里，ように更看重表面当然そうに、ように的用法很广，就lz问的问题，我的答案是这样。

表示比喻的そうだ、ようだ、らしい、みたいだ它们都有什么样的特点、使用起来该怎么分辩呢谢谢

そうだ 是传闻、 感觉像是什么·~

例えば：天気予报によると　明日も雨だそうです。

みたいだ～～～是看上去像什么~~

例：こんなこともわからないんですか、まるでバカみたいね

ようだ～～～~~也是看上去像什么~

例：あの人まるで本物の俳优さんのようだね。

らしい～～～ 是通用的。みたい～～　ような～可以形容的 它都可以用

日语里ようこそ和いらっしゃい的区别

日语ようこそ 和いらっしゃい的区别在于它们都是“欢迎光临\"ようこそ 在日语学校，机场，商业通常会说ようこそ，而いらっしゃい在日本的料理店，百货商场，宠物店，花店，等通常会说いらっしゃい

相关问答

Q1: 日语里的“好像”有好几种说法，它们到底有啥区别啊？

A1: 哎呀，你问对人了！日语里表示“好像”的说法确实不少，ように」、「そう」和「らしい」。「ように」强调的是模仿或按照某种方式去做，彼のように話す」（像他那样说话）；「そう」则更多是基于视觉或听觉的直接感受，像是「雨が降るそうだ」（好像要下雨）；而「らしい」则是基于某种信息或传闻，彼は忙しいらしい」（他好像很忙），各有各的用法，得看具体情境啦！

Q2: 听说有个歌叫《そうだようだらしい》？这是啥歌啊？

A2: 哈哈，没错！《そうだようだらしい》是一首超有趣的日语歌曲，专门用来讲解这几个表达“好像”的词的区别，歌词里通过各种例子，把「そうだ」、「ようだ」和「らしい」的区别唱得明明白白的，听完你绝对能秒懂！而且旋律还挺洗脑的，学日语的小伙伴们都超爱这首歌！

Q3: 我老搞混「そう」和「らしい」，有啥好办法区分吗？

A3: 哎呀，这俩词确实容易搞混！其实有个小窍门：记住「そう」更多是凭感觉，美味しそう」（看起来好吃）；而「らしい」则是听说来的，彼は留学するらしい」（听说他要留学），你可以多造几个句子，多练练，慢慢就能区分开了，或者听听那首《そうだようだらしい》歌，跟着歌词学，效果也不错哦！

Q4: 「ように」是不是只能用来模仿别人？

A4: 哈哈，不全对哦！「ように」确实常用来表示模仿，彼のように勉強する」（像他那样学习），但它还有别的用法，比如表示希望或愿望时，会说「幸せになるように」（希望变得幸福）。「ように」的用法还挺灵活的，得看具体语境啦！多看看例句，慢慢就能掌握啦！